新聞稿

ING與客戶共同對抗「疫/逆」境
提升「每日住院現金保障」及
新推「365 天失業保費延繳保障」

為與客戶攜手渡過「疫/逆」境，從容面對目前甲型H1N1新型流感及經濟困境，ING Life特別推出兩項增值保障，分別為確診患上甲型H1N1流感而需入院之客戶提高雙倍「每日住院現金保障」之賠償金額，及為不幸被解僱客戶免費延長保費寬限期達365天。

面對新型流感之威脅，為關顧客戶健康之需要，ING特別加強保障 - 如受保人於2009年6月30日或以前確診患上甲型H1N1流感，並需入院接受治療，將可獲雙倍「每日住院現金保障」賠償。此增值保障適用於入院首30天之賠償，以求為客戶提供倍添安心之保障。

此外，有見現時經濟環境尚未明朗，ING亦決心與客戶攜手共渡時艱，特別推出「365 天失業保費延繳保障」。若客戶不幸被解僱，以致財務出現困難而無法繳交保費，即可於2009年10月31日或以前申請長達一年之保費延繳期，費用全免。在此期間，客戶仍可繼續享有計劃所提供之保障。而保單重新生效非常簡易，只需繳清逾期保費，而毋須重新提交可保證明。

上述兩項新推保障乃針對當前市況，以求為ING現時及潛在客戶於健康及經濟層面上，帶來最全面的保障安排。作為今年第25年服務香港市民，ING 日後將繼續為廣大客戶投入更多資源及悉心推出更多增值服務。

此增值保障適用於2009年6月30日或以前成功簽發之醫療寶[100]/[01]基本計劃/附約客戶；而保單須通過冷靜期及等候期，並於索償時仍然生效。

保單持有人須持續不少於24 個月為同一僱主工作並於2009年5月1日後被僱主裁員或勒令停工。

- 完 -